john travolta

Razzie voters also made worst-of-the-decade picks , with John Travolta 's science-fiction debacle " Battlefield Earth " winning worst picture .

本届金酸莓奖还特设了“十年最差”单元。约翰特拉沃塔出演的科幻片《地球战场》获评“十年最差影片”。

Mommy builds her little angel a John Travolta quality bubble .

妈妈给她的小女儿建了一个约翰屈伏塔一样的泡泡。

Ever since he was a young boy , John Travolta has loved singing , dancing and acting .

约翰·屈伏塔从小就爱唱歌、跳舞与表演。

John Travolta starred with a baby in the film'look who 's talking ' .

约翰特拉弗尔塔与一个幼儿主演了电影《看看谁在说话》。

Her movie debut came in 1991 with " shout , " starring John Travolta .

1991年，由约翰•屈伏塔领衔主演的《呐喊赤子》是她的电影处女作。

Olivia Newton-John and John Travolta starred , 1978 musical Grease , bagged the second place , reports The Sun .

据《太阳报》报道，由奥立瓦•牛顿-约翰和约翰•特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。该剧于1978年上映。

The16-year-old son of actor John Travolta died suddenly on Friday during a family vacation in the Bahamas , according to foreign media reports .

据外国媒体报道，在家庭于巴哈马度假期间，演员约翰特拉沃尔塔的16岁儿子突然在周五亡故。

The role that made Tom Hanks a major star was initially offered to John Travolta , who was at the peak of his popularity back then .

这一让汤姆·汉克斯声名鹊起的角色最初是打算让约翰·特拉沃尔塔扮演的，后者当时正处于人气鼎盛时期。

John Travolta brought his wife to tears in a courtroom in Bahamas as He spoke publicly for the first time about his son 's death .

JohnTravolta在巴哈马群岛法庭上首次公开儿子的死讯，使他的妻子潸然泪下。

I was born in the 1970s , and John Travolta was big in those days : " Grease , " " Saturday Night Fever , "

我是一个七零后，那时候约翰·特拉沃尔塔是大明星，他的《油脂》、《周末夜狂热》很出名，

But I also recall the ecstasy of being plucked from obscurity at another event to dance with a John Travolta look-alike .

但也记得，在另次活动中，我意外地与个貌似约翰·特拉沃尔塔的人共舞时的兴奋。

In the2007 remake of Hairspray , John Travolta takes on the part of Edna Turnblad .

在2007年重拍的《发胶》中，约翰·屈伏塔反串出演埃德娜·特布莱德。

It seems that the Oscars stage is a very popular place for epic fails . One of these happened to John Travolta during the 2014 Oscars ceremony .

奥斯卡颁奖典礼也是比较容易闹乌龙的地方，2014奥斯卡颁奖典礼上，约翰·特拉沃尔塔就闹了个笑话。

Next we take a ride on the " boogey train " and join men like Kevin Bacon and John Travolta as they dance the night way in films such as Footloose and Saturday Night Fever .

第二站，我们将登上“Boogey舞”的列车与《浑身是劲》中的凯文？贝肯和《周末夜疯狂》中的约翰？特拉沃尔塔一起忘情的舞动。

ELLA TRAVOLTA : OLD DOGS At age 8 , John Travolta 's little girl charmed audiences as Emily , the twin daughter of a divorced sports marketer in Disney 's 2009 comedy .

艾拉•特拉沃塔：《老家伙》约翰•特拉沃尔塔的小女儿，8岁时在2009年迪斯尼喜剧片中饰演的离婚的体育经销商的双胞胎女儿艾米莉时，她就把观众给吸引了。

DiCaprio , John Travolta , Nicole Kidman , Catherine Zeta Jones , Jet Li and Ewan McGregor were all at the launch , alongside a host of other celebrities .

迪卡普里奥、约翰？特拉沃尔塔、妮可？基德曼、凯瑟琳？泽塔？琼斯、伊万？迈克格雷格和李连杰等与其他众多明星一起出席了奠基仪式。

It re-energized the career of its leading man , John Travolta , who received an Academy Award nomination.His co-stars Samuel L. Jackson and Uma Thurman were also nominated for an Oscar .

男主角-约翰·特拉沃塔也凭借此片重新燃起了他的演艺事业，他还获得了奥斯卡提名。联合主演演员-塞缪尔·杰克逊、乌玛·瑟曼也获得了奥斯卡提名。

January 2 : The 16-year-old son of actors John Travolta and Kelly Preston dies after suffering a seizure while vacationing with his family in the Bahamas , Travolta 's attorney tells CNN 。

1月2日：特拉沃塔的律师告诉CNN说，约翰·特拉沃塔和凯莉·普瑞森16岁的儿子杰特·特拉沃塔和家人在巴哈马的度假屋中病发身亡。

It was not the last time that John Travolta would make people cringe on his behalf . At the 2015 Oscars event , he tried to kiss Scarlett Johansson on the cheek , getting a stoic response from the actress .

后来特拉沃尔塔又干了件囧事，2015奥斯卡颁奖典礼上，他试图亲吻斯嘉丽·约翰森的脸颊，却被斯嘉丽回了个黑脸。

And also , I maybe learned so much . You know I made a lot of good friends and I 'm so much grateful that I could have an opportunity to work with John Travolta , Nick Cage , you know Christian Slater and Tom Cruise .

此外，我也可能学了很多东西，交了很多好朋友，我一直觉得很感激有机会和约翰·特拉沃尔塔、尼古拉斯·凯奇合作，还有克里斯蒂安·斯莱特、汤姆·克鲁斯等等。